واقعي و مستند ترديدي
ندارد. براي هر نوع پژوهش، به پيكره زباني ويژهاي كه در بردارنده
نمونههاي مناسب و كافي باشد نياز است و هر چه گستردهتر و متنوعتر باشد،
معتبرتر وسودمندتر است. اما گستردگي و تنوع پيكره در شكلهاي سنتي داراي
محدوديتهاي بسياري است.
هنگامي كه حجم پيكره از مرزي ميگذرد،
سازماندهي و بهرهگيري از آن مشكل و سپس ناممكن ميشود. گوناگوني دادهها
گرچه در بيشتر بررسيها اهميت بسيار و نقش تعيينكنندهاي دارد؛ اما باز هم
مشكل را پيچيدهتر ميكند.
از سوي ديگر بسياري از فعاليتهاي علمي
درحوزه زبان، ادبيات و زبانشناسي به دادههاي مشابهي نياز دارند كه هر يك
براي خود به گوشهاي از گستره زبان ميپردازد. چه بسا پيكرهاي مشابه يا
داراي همپوشي بسيار كه بدون آگاهي از وجود ديگري و با صرف وقت و هزينه زياد
به وجود آمده است و پس از بهرهبرداري به -
برچسب:
نویسنده: بالا محسن
تاريخ: 2013-03-03T02 ساعت: :